Credits
Projet Merlin
| Katharine Branning |
Media Library Director
FIAF de New York |
Project author and manager |
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate
Délégation générale
de l'Alliance Française de
Paris aux États-Unis |
Project author and manager
|
| Claire Bourgeois |
Director of Education
FIAF de New York |
Pedagogical coordination for FIAF |
Bibliographies
| Katharine Branning |
Media Library Director
FIAF de New York
|
Project author and manager
Bibliographies |
| Yann Carmona |
Librarian
FIAF de New York |
Bibliographies, media |
| Mary Finnan |
Librarian
FIAF de New York |
Bibliographies |
| Ronda Murdock |
Librarian
FIAF de New York |
Bibliographies |
Missions virtuelles
| Claire Bourgeois |
Director of Education
FIAF de New York |
Coordination for FIAF and original
design |
| Pascale Cobo-Brooks |
Teacher
FIAF de New York |
"Mission virtuelles" author |
| Fanny Raineau |
Teacher
FIAF de New York |
"Mission virtuelles" author |
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate
|
Merlin website adaptation |
Guided Coursework
| Diana Acosta |
Teacher
AF de Porto Rico |
Guided coursework #
8 |
| Françoise
Blusseau |
Teacher
AF de San Francisco |
Guided coursework # 9 and # 10 |
| Alice Bonhomme |
Teacher
AF de Milwaukee |
Guided coursework # 6 |
| Claire Bourgeois |
Director of Education
FIAF de New York |
Guided coursework # 12 |
| Pierre Cantin |
Teacher
AF de Milwaukee |
Guided coursework # 7 |
| Gaëlle Coadou |
Teacher
FIAF de New York |
Guided coursework # 11 |
| Samuel Fort |
Teacher
AF d'Atlanta |
Guided coursework # 3 |
| Emmanuelle Lenourichel |
Teacher
AF d'Atlanta |
Guided coursework # 2 |
| Stéphanie Maçon |
Teacher
AF de Washington |
Guided coursework # 13 |
| Stéphanie Maréchal |
Teacher
AF de Milwaukee |
Guided coursework # 7 |
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate |
Project Coordination
Website integration
Guided coursework # 1 |
| Frank Schaldenbrand |
Teacher
AF de Chicago |
Guided coursework # 5 |
| Erwan Sorel |
Teacher
AF de Chicago |
Guided coursework # 4 |
| George Stone |
Librarian
AF de Milwaukee |
Guided coursework # 6 |
| Sophie Urbanski |
Teacher
AF de Washington |
Guided coursework # 14 |
Local AF Coordination
| Hélène
Courault-Touré |
Director - Atlanta |
|
| Frédéric
Robinel |
Director of Education
- Chicago |
|
| Brett Lipschutz |
Director of Education
- Milwaukee |
|
| Claire Bourgeois |
Director of Education
- New York |
|
| Martin Beyer |
Director - Porto Rico |
|
| Viviane Sweetland |
Director of Education
- San Francisco |
|
| Sarah Pickup-Diligenti |
Director of Education
- Washington |
|
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate
|
Production, logic |
| David Hemery |
Staff
FIAF de New York |
Internet programming |
Great Decisions 2007
| Mimi Gregory |
President
AF de Bonita Springs
Board Member
Foreign Policy Association
World Affairs Councils of America
|
Project author |
| Thierry Lagnau |
General Delegate
Délégation générale
de l'Alliance Française de
Paris aux États-Unis |
Project author |
| Julie Porter |
Translator |
Translations (English to French) |
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate |
Teacher's guide writer |
Les Lutins du court-métrage -
Movie shorts
| Séverine
Haiat |
Les Lutins du court-métrage
|
Copyrights negociator
Coordinator for Les Lutins |
| Thierry Lagnau |
General Delegate
|
Project author |
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate |
Teacher's guide writer |
| Marc Saura |
Chief Lutin |
Technical advisor |
Website Development
| Pascal Saura |
Deputy General Delegate
|
Webdesign
Architecture
Maintenance |
| Loic Audusseau |
Director of Technology
FIAF de New York |
"Quoi de neuf" interface
original design |
| David Hemery |
Staff
FIAF de New York |
"Mission virtuelles" programming
Online Placement test |
| Herb Caudill |
President
Caudillweb |
Bibliographical Databases |
With the Financial support of:
Ministère des affaires
étrangères - Bureau
du livre et des médiathèques
|
